Montesinos a Schutz: Acá hay 350 mil dólares. Son dos meses.
El fragmento del Vladivideo que se encuentra registrado sin fecha ni número muestra una reunión entre el entonces dueño de Panamericana Televisión, Ernesto Schutz, el ex primer ministro Victor Joy Way y el ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos.
En este fragmento se observa a Vladimiro Montesinos entregándole dinero a Ernesto Schutz para asegurar que la línea editorial de dicho canal apoye al gobierno de Alberto Fujimori. En uno de los momentos cruciales de la reunión, Montesinos saca los 350 mil dólares y le cuenta los fajos de billentes delante de Schutz: “Acá 200; 300; 10; 20; 30; 40 y 50. Son dos meses”.
A continuación la transcripción del fragmento:
El señor JOY WAY ROJAS.— ¿Y con Gonzales?El señor SCHÜTZ.— ¿Gonzales? (?).
¡Cuidado con Gonzales, ¡ah¡ Sí hay que tener cuidado; quería decirle justamente acá porque Domingo Palermo y Gonzales andan juntos. Pero Gonzales es un tipo bien (?) ni Palermo lo va a poder controlar, porque le está tratando de vender el 25% del 13 y nada. Y se ha comprado el 9; o sea, ha agarrado el 9.
El señor JOY WAY ROJAS.— Ah, ya.
El señor SCHÜTZ.— Ah, el 9. Te acuerdas que yo te decía (?) hablé con Julio, lo hice venir y todo, lo hice venir y todo.
—Ingresa el señor Vladimiro Montesinos Torres con un maletín y un fólder.
El señor MONTESINOS TORRES.— (?).
El señor SCHÜTZ.— (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— Los 2 meses.
El señor SCHÜTZ.— No, (?).
—El señor Vladimiro Montesinos Torres abre el maletín y saca un papel.
El señor SCHÜTZ.— Yo lo llevo acá.
El señor MONTESINOS TORRES.— No, de acá lo puede llevar ahí.
El señor SCHÜTZ.— Uyuyuy.
—El señor Vladimiro Montesinos Torres saca 3 fajos de 100 mil, uno de 40 mil y otro de diez mil dólares.
El señor MONTESINOS TORRES.— Esto es 100.
El señor SCHÜTZ.— Una vaina, qué tal vaina.
El señor MONTESINOS TORRES.— Acá 200; 300; 10; 20; 30; 40 y 50. Son dos meses.
Te ha servido la...
El señor SCHÜTZ.— Sí, sí, (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— No, la bolsita te ha servido (?) ahí.
El señor SCHÜTZ.— Claro pues.
El señor MONTESINOS TORRES.— Está más disimulada que este maletón negro.
El señor SCHÜTZ.— (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— Está llevando vino.
El señor SCHÜTZ.— Sí.
El señor MONTESINOS TORRES.— Y me favorece porque me dejas mi maletincito.
El señor SCHÜTZ.— Sí, (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— Entonces, acá estamos al día.
El señor SCHÜTZ.— Sí estamos al día.
El señor MONTESINOS TORRES.— Noviembre y diciembre.
El señor SCHÜTZ.— Ya.
El señor MONTESINOS TORRES.— Noviembre y diciembre. O sea, estamos cumpliendo contigo, y encima de eso...
El señor SCHÜTZ.— (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— Claro, encima de eso (?).
El señor SCHÜTZ.— (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— ... me voy a responsabilizar de estas 2 cosas. Este... en el mes de enero, los primeros días vemos lo que más nos interesa, lo de la Sala Civil Permanente, que es el fondo del asunto.
El señor SCHÜTZ.— Claro, los dos, A y B (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— Claro. Se ve el tema de la casación sin entrar a imputar, entra al fondo el tema y eso se solucionó casi el 60 ó 70% (?).
El señor SCHÜTZ.— Claro. (?) pero lo de la ley queda cero.
El señor MONTESINOS TORRES.— Ya queda cero.
El señor SCHÜTZ.— Bueno, queda la otra, ésta es la que te estoy diciendo, ésta es la que te estoy pidiendo.
El señor MONTESINOS TORRES.— Claro, ya.
El señor SCHÜTZ.— (?) ésta que (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— Sí.
El señor SCHÜTZ.— (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— (?).
El señor SCHÜTZ.— ¿(?) en detalle todo eso?
El señor MONTESINOS TORRES.— Sí.
El señor SCHÜTZ.— (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— No, no, sí. Yo voy a hablar con él.
El señor SCHÜTZ.— O sea, él conoce cómo es eso. (?) él sabe cómo hizo todas sus cuestiones.
Oye, dime una cosa, ¿él siempre (?)?
El señor MONTESINOS TORRES.— Sí, siempre está.
El señor SCHÜTZ.— Está hablando con Manuel y eso; ¿no hay problema, no?
El señor MONTESINOS TORRES.— No, no hay problema.
El señor SCHÜTZ.— Yo no he hablado con él, porque...
El señor MONTESINOS TORRES.— No, no, no hay problema, porque ya me estás hablando a mí, ya yo
El señor SCHÜTZ.— (?).
El señor MONTESINOS TORRES.— Ahora, con Manuel también te vamos a citar, porque también hemos llegado a un...
El señor SCHÜTZ.— Un acuerdo.
El señor MONTESINOS TORRES.— ... a un acuerdo con él y...
El señor SCHÜTZ.— Yo no le he contado nada.
El señor MONTESINOS TORRES.— No, no, no, nada. Pero...
El señor JOY WAY ROJAS.— (?).
El señor SCHÜTZ.— No, él me pregunta a mí, yo le digo: hermano, yo no tengo nada de nada.
El señor MONTESINOS TORRES.— Pero te contamos para que veas...
El señor SCHÜTZ.— Ya, sí, sí.
El señor MONTESINOS TORRES.— ... que también nosotros somos serios y no solamente (?) a él.
El señor SCHÜTZ.— No, yo sé, yo sé.
El señor MONTESINOS TORRES.— Entonces, vamos a conversar con él. Ya hemos conversado con Víctor.
El señor SCHÜTZ.— Bueno, no, prefiero más que...
El señor MONTESINOS TORRES.— Pero él no tiene por qué saber las magnitudes ni niveles de los detalles.
El señor SCHÜTZ.— Nada, nada. No, no (?) nada.
El señor MONTESINOS TORRES.— Nada. Mira, hermano, (?) contigo, ya hemos conversado, ni tiene por qué hablar de ti ni de nadie.
El señor SCHÜTZ.— Nada, nada. Ni le digas nada.
Investigación de archivo: Jimena Rojas
Editor: Edwin Chávez